[130202] El padre de Kyuhyun dice "Yo no sabía lo difícil que es era conseguir entradas para los fanmeetings".

"No sabía que tan difícil era conseguir entradas para las fanmeeting de SJ-M en Taiwán hasta que fui al lugar donde se venden los boletos.
La capacidad para cada fanmeeting es sólo de 5,000 personas. Algunas fans se han quedado en 7-11* desde las 11:00PM de anoche porque si no eres de los primeros en la fila, será imposible conseguir una entrada ya que los 7-11* están en todas partes en Taiwán.
El hecho de que todos los boletos hayan sido vendidos en 1 minuto (en realidad en 30 minutos) es algo en lo que no había pensado antes.
Podrá mi hijo, quién crece con el amor de sus fans, saber esto?
Le contaré en la difícil situación que están las fans cuando, al mismo tiempo, ellos están recibiendo ese amor. Cuando escuché decir a algunas fans que no consiguieron boletos, que ya no querían seguir viviendo, me sentí con el corazón roto. Espero que aquí, al escribir esto, pueda consolarlos y expresar mi amor y gratitud también. Los quiero."

(los '7-11' son tiendas que están por todo Taiwán, donde venden las entradas para los fanmeetings)

Fuente: Facebook del padre de Kyuhyun.
Traducción Coreano a Chino: Yuli @ Weibo.
Chino a Inglés: Helen @ Ptt2StarCraft.
Inglés a Español: Jo para ELFs Chile.
Corregido y editado por failki