[130117] Yin Yue Tai entrevista con Super Junior-M

[130117] Yin Yue Tai entrevista con Super Junior-M




MC: En primer lugar vamos a darle la bienvenida a SJ-M, bienvenidos, bienvenidos. ¿Todos saben? Ellos hace dos años que tienen "Tai Wan Mei". Por lo tanto, no han visto a los aficionados chinos por dos años

ZM: Eso es correcto. Ya han pasado casi dos años desde la última vez que interactuamos con los fans chinos.

MC: Entonces, ¿qué han hecho en estos últimos 2 años?

ZM: En los últimos 2 años, hemos pasado algún tiempo preparando > Además, todos los miembros tienen sus propias actividades en solitario, desde dramas a musicales hasta programas
.
KH: Nosotros también "subimos de peso y crecimos en altura" (utiliza un juego de palabras)

MC: Fuwuyuar. ¿Pueden ahora los miembros presentarse individualmente por favor?

RW: Hola a todos soy Ryeowook, mucho tiempo sin verlos.
EH: Hola audiencia de Yin Yue "V-Chart", soy Eunhyuk.
DH: Mis amores preciosos, soy Donghae. Es un placer conocer a todos ustedes. Feliz Año Nuevo. Gracias
SM: Hola a todos, soy Sungmin.
Henry: Tanto tiempo sin verlos. Hola a todos, soy Henry. Feliz Año Nuevo.
SW: Hola a todos, soy Siwon. Hace mucho que no los veía.
KH: Hola damas y caballeros. Están viendo a Kyuhyun.
ZM: Hola a todos, soy Zhoumi. Ha sido un largo tiempo desde que escuché "Gentleman Mimi"

MC: Sí, vamos a pasar un tiempo con SJ-M para averiguar más acerca de su segundo álbum > La rueda de prensa concluyo está tarde. ¿Ustedes han oído todo el álbum? ¿Es bonito?

* SI *

MC: Todo el mundo parece disfrutar del álbum, pero durante la conferencia de prensa esta tarde, alguien expresó que no estaba del todo satisfecho con el álbum y que las 10 canciones no eran muy de su agrado, vamos a escuchar a esta persona, Eunhyuk, le gustaría presentarnos álbum >

EH: No es que no me gusta, es un álbum que salió después de un lapso de dos años y hemos trabajado muy duro para prepararlo, esperamos que a todos ustedes les guste este álbum. Hay un total de 10 canciones en el álbum, incluyendo la que da título al álbum >, todas las canciones son muy buenas y hay una gran variedad en este álbum, así que esperamos que todos ustedes le den su apoyo.. Gracias.

MC: Oh, es diferente de lo que ha dicho esta tarde.

EH: En realidad no me gusta la canción >, aparte de esa canción, me gusta el resto del álbum. Es porque hasta ayer estábamos practicando la coreografía de > y me aburrí un poco de la canción, ya que la repetimos varías veces.

MC: Henry, ¿cómo te sientes al respecto? Dijo que está aburrido de la canción, porque la había oído muchas veces.

Henry: No sé por Eunhyuk, pero espero que a los fans les guste esta canción.

MC: Entonces Eunhyuk no es importante? Sus gustos no son importantes, siempre y cuando los fans la amen, eso está bien?

Henry: Sí, no es importante.
EH: Yo creo lo mismo de él.

MC: no vamos a llegar lejos si calentamos así desde el comienzo. Volvamos al álbum, además de tener una gran variedad de géneros, también hay una diferencia muy visible en términos de imagen. Hemos preparado varias fotos para que podamos analizar su imagen en este álbum. ¿Se ven guapos? ¿Creen que se ven bien?

SW: Mono Azul. XDDDDDD

MC: Muchas personas comentaron que cambia su color de pelo muy a menudo.

EH: He probado muchos colores de pelo diferentes, pero el color de pelo que tengo ahora representa a nuestro fan club, me eh teñido de azul, pero voy a tener un color de pelo diferente durante nuestra reunión de fans.
Henry: En realidad el color de su pelo no es intencional, pasó a convertirse en eso cuando se estaba muriendo su pelo.
EH: Sí, estoy trabajando para conseguir un comercial para tinte de cabello.
DH: Eunhyuk, no cambies tu color de pelo, porqué no cambias la forma de tu cara?
EH: He intentado varias veces, pero no tuve éxito.

MC: Henry, ¿qué estabas mirando?

Henry: Yo estaba mirando hacia afuera.
SW: Se quiere ir a casa.

MC: ¿Qué tipo de emociones estaban tratando de transmitir?

Henry: Que yo realmente me quería ir a casa.

MC: ¿Cuál es la diferencia entre la imagen en este álbum a los álbumes anteriores?
Henry: Con el fin de mostrar un concepto más suave en >, me he cortado el pelo más corto.

MC: Un cambio pequeño.

Henry: ¿No crees que nuestros estilos de cabello sean similares? Aparte del color. Usted, yo y Zhoumi.

MC: Somos Chinos XDDDD ¿quién es el siguiente? Donghae.

Wow

Henry: ¿Por qué no tuve un wow?

MC: En realidad no podemos ver la imagen completa en esta foto, así que ¿dónde está el cambio?
Henry: La nariz y los ojos. Es broma. XDDDD
DH: No estoy muy seguro. No creo que haya un gran cambio.

MC: Así que no hay un gran cambio. ¿Por qué es así? ¿Te disgustan los grandes cambios?
DH: En comparación con los estilos de pelo, prefiero el look natural. De ahí que no hay un gran cambio.

MC: Entonces, ¿quién es el siguiente? Su color de cabello es diferente?
RW: No me di cuenta de que era yo.

MC: ¿Por qué el color de pelo diferente?
RW: En el escenario, voy a tener ese color de pelo y durante las entrevistas tendré mi color de cabello original.

MC: ¿No es realmente molesto tener que cambiar el color del cabello cada que realizan algo? Así que eres socio de Eunhyuk? Ustedes dos hacen la promoción de tintes para el cabello?

EH: Lo hago solo. XDDDDD

MC: Gentleman Mimi. Su color de pelo también ha cambiado. ¿Por qué todos tiene que cambiar el color del cabello?

ZM: Eso fue hace 2 semanas cuando hicimos la sesión de fotos. Así, no es que pronto va a ser el año nuevo chino? Pensé que el cambio a color rojo encajaría más con el periodo festivo XDDD. En realidad, quería mostrar una imagen diferente a cuando estamos en el escenario, así que tuvimos diferentes colores de pelo. Cuando teníamos la sesión de fotos, todos los miembros tienen una combinación de por lo menos 3 colores de cabello distinto.
Henry: En realidad, yo todavía recuerdo ZM diciendo que no le gustaba el color después de que terminaron con él.

SW: Hay dos razones para este concepto. En primer lugar, muchas cosas sucedieron mientras nos preparábamos para el nuevo álbum. En segundo lugar, debido a que el álbum tiene muchos géneros diferentes, queríamos probar una imagen diferente.

Miembros: persona mayor. XDDDD (Kyu ^ ^)

MC: ¿Por qué es una persona mayor? Abuelo

KH: No estoy muy seguro acerca de la postura. En cuanto al peinado, me quedé dormido cuando me peinaban y cuando me desperté, estaba así.
SW: Cuando vi a Kyuhyun, la noche en que hicimos la sesión de fotos, pensé que se parecía a un personaje salido de un manga, él estaba muy guapo. (Kyuwon!!)

MC: Así que sólo Siwon piensa de esta manera, el resto creo que Kyuhyun se parece a un viejo?

KH: Espero que cuando envejezca, todavía sea tan guapo.

Henry: Bad boy (mirando la imagen de SM)
SM: No estoy muy seguro acerca de la pose, pero me teñí mis cejas con el tinte con el que Eunhyuk se tiño el cabello.

MC: Yo pensé que querías promover el tinte para el cabello solo, así que ¿por qué compartirlo con los demás?
EH: Bueno, porque tengo la mentalidad de una persona que ayuda los necesitados, y le ofrezco mi ayuda.
Haha

DH: Creo que el MC tiene que teñirse el pelo.

MC: ¿Qué color sugiere el profesional?
EH: La mitad debe ser de color rojo y la otra de color azul. Ese tipo de sentimiento.

MC: ¿Por qué?
Henry: con rosa en el centro. Te verías bien, porque se ve como el arco iris.

MC: Yo soy una persona pobre, por lo que necesito de tu ayuda en el futuro.
EH: Sí, sin duda te ayudare en el futuro.

MC: Las poses en las últimas dos imágenes son muy interesantes porque en nuestro Weibo, las personas con la cabeza inclinada son bastante populares.
SW: Todos los personajes están ahí * Los nombres de los personajes *.
EH: Creo que sería una buena idea para nosotros llevar a cabo esos personajes en el futuro.
SW: El primero es Kyuhyun – personaje KFC? Viejo. XDDDDD Y en la parte inferior, ZM - Mario?

MC: ¿Han intentado hacer algunas expresiones lindas / interesantes cuando están está fuera del escenario?
EH: ZM es el más lindo.

MC: Después de hablar de la imagen, ahora vamos a discutir acerca de la música. Dos miembros, Henry y Zhou Mi han participado en la producción de canciones en este álbum? Hay también una mezcla de canciones de baile y de baladas en este álbum. Además, he oído que han invitado al coreógrafo de Sorry Sorry para coreografiar de este nuevo álbum.

Henry: Es cierto, hemos invitado a Nick Bass quien fue el coreógrafo de Sorry Sorry para la coreografía de nuestro baile.

MC: ¿Es difícil la coreografía? Oí que alguien se lesionó.

EH: Sí, me desgarre los músculos de la pierna. Cuando estaba grabando para un programa de fin año con Super Junior, me lesioné.
SW: A pesar de que EH está hablando a la ligera ahora, durante las entrevistas, el resulto gravemente herido. Ahora está recibiendo tratamiento de especialistas que trata a los jugadores de fútbol. = '(

MC: Nuevo álbum de SJM > lo está haciendo muy bien en nuestros chart de música. Sólo han pasado una hora desde que el MV fue revelado al público y ya está en primer lugar. ¿Podemos ver este espectáculo en directo o alguno de los miembros nos puede mostrar los puntos clave de la coreografía?

DH: Eunhyuk

MC: ¿No es que está lesionado?
EH: Estoy bien / cojea XD

* Baile Dancing Machine * ^ ^

MC: Así que esta coreografía tiene aspecto diferente en comparación a la Perfection y Super Girl.

EH: Sí, hay más pasos en esta coreografía y es un tema que requiere mucha fuerza física para llevarla a cabo.

MC: Hemos cantado y bailado. Cada vez que visitan China, se le pregunta acerca de su chino, cada vez que asistan a las actividades de promoción. ¿Creen que el chino es difícil?

EH: el chino es tan simple como comer arroz.
SW: Es realmente difícil, pero es realmente significativo.

MC: ¿Crees que es difícil Sungmin? Porque hablas poco.
SM: No entiendo del todo.

MC: ¿Y qué estaba haciendo en este momento?
SM: Everything (tan lindos!) .... Mi chino esta deteriorado… Yo no lo entiendo.
EH: Nuestro líder, el líder SJ-M. Pero él no entiende nada. XDDDD
SM: Yo quiero dormir.

Nota. Solo es un parte de toda la entrevista el resto más adelante!!


Cred de la foto:(cr. SJBlueKingdom)
Por favor en el caso de utilizar la entrevista, tomar con todos los cred!
Translated by KyU Is L♥Ve @ SJ-WORLD.NET
Adapatado, trad, al español y comp. por: Bada´s DongHae ~ Hato Argentina Fan Club
~Admin Pau~